О сайте UAE Life Guides
Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений или споров действительной и обязательной является английская версия этой страницы.
UAE Life Guides помогает тем, кто живёт в ОАЭ, – резидентам, семьям и недавно приехавшим – уверенно решать повседневные задачи: визы, Emirates ID, работа, жильё, вождение, семья и многое другое.
Как мы пишем и проверяем руководства
- Только официальные источники. Пошлины, шаги, документы и сроки берутся из официальных государственных источников ОАЭ, таких как u.ae, ICP, GDRFA Dubai, MOHRE, RTA, Земельный департамент Дубая и официальные новости (WAM).
- Ссылка на каждый источник. В каждом руководстве перечислены официальные страницы, на которые оно опирается.
- С датой. В каждом руководстве указана дата последней проверки. Пошлины и сроки приводятся так, как их опубликовал орган власти на эту дату. Если деталь нельзя подтвердить официально, мы её не указываем и направляем вас к органу власти.
- Исправления. Если вы заметили устаревшую пошлину, изменившееся правило или неработающую ссылку, сообщите нам. Мы перепроверим информацию по официальному источнику и исправим страницу.
Не государственный сайт
UAE Life Guides – независимый информационный сайт. Он не является официальным государственным сайтом и не связан с какими-либо федеральными или местными государственными органами ОАЭ, не одобрен ими и не действует от их имени. Мы не можем обрабатывать заявления, выдавать документы, принимать оплату за государственные услуги или помогать с индивидуальными случаями. Официальные услуги доступны только на официальных государственных сайтах и в приложениях.
Редакционная политика
- Мы публикуем практичную, фактическую информацию для резидентов в нейтральном и уважительном тоне.
- Мы не публикуем политические комментарии или мнения об ОАЭ, их руководстве, правительстве или институтах, религиозный контент или что-либо, противоречащее законам ОАЭ или общественной морали.
- Мы не публикуем слухи, непроверенные новости или утверждения о конкретных компаниях или людях.
- Руководства – это общая информация, а не юридическая, иммиграционная, медицинская или финансовая консультация.
Реклама и независимость
Сайт финансируется за счёт рекламы, показываемой Google AdSense. Рекламодатели не влияют на наш контент, и реклама на сайте не означает нашей рекомендации. Мы не берём плату за размещение услуги, компании или вакансии.
Кто ведёт сайт
UAE Life Guides ведётся независимо из Дубая, Объединённые Арабские Эмираты. Связаться с нами: [email protected].
Благодарности
Фото на главной странице: «Dubai Skyline mit Burj Khalifa» (27 мая 2015 г.), автор Tim Reckmann, через Wikimedia Commons, лицензия CC BY 2.0. Изменения: кадрирование, изменение размера и затемнение для читаемости текста. Фотограф не одобряет этот сайт.
Скриншоты: в некоторых руководствах показаны скриншоты публичных страниц официальных государственных сайтов, сделанные нами, с добавленными номерными метками и размытыми официальными логотипами и эмблемами. Они показаны только для того, чтобы помочь найти нужную кнопку; страницы и их содержимое принадлежат соответствующему органу власти. Страницы, требующие входа, никогда не снимаются – вместо них мы используем чётко подписанную иллюстрацию, и ни на одном изображении нет персональных данных.
Шрифты: Inter и Inter Tight, по лицензии SIL Open Font License 1.1. Иконки и подписи приложений – наши собственные; мы не используем официальные логотипы приложений или государственных органов.