Переведено с английского; приоритет имеют английская версия и официальные источники. English version

Отказ от ответственности

Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений или споров действительной и обязательной является английская версия этой страницы.

Последнее обновление: 17 ноября 2026 г.

Только общая информация

Информация на UAE Life Guides – это общая информация для резидентов. Она основана на официальных государственных источниках ОАЭ в том виде, в каком они были опубликованы на дату, указанную на каждой странице («Последняя проверка»). Это не юридическая, иммиграционная, трудовая, медицинская, финансовая или иная профессиональная консультация, и она не создаёт отношений консультанта и клиента.

Правила, пошлины и сроки меняются

Пошлины, сроки обработки, документы и процедуры приводятся так, как их опубликовал орган власти на указанную дату, и могут измениться в любое время без уведомления. Всегда уточняйте актуальные требования непосредственно в соответствующем официальном органе, прежде чем подавать заявление, платить, путешествовать или принимать решение. Если руководство расходится с тем, что говорит орган власти, прав орган власти.

Не государственный сайт

Мы – независимый сайт. Мы не связаны с какими-либо федеральными или местными государственными органами ОАЭ, не одобрены ими и не действуем от их имени. Названия государственных органов, услуг, приложений и товарные знаки принадлежат их владельцам и используются только для обозначения официальной услуги. Официальные услуги доступны только на официальных государственных сайтах, в приложениях и центрах обслуживания.

Скриншоты и иллюстрации

Скриншоты показывают публичные страницы официальных сайтов в том виде, в каком они были на указанную дату, с добавленными нами метками и размытыми официальными логотипами и эмблемами. Они служат только ориентиром и могут не совпадать с текущей страницей. Экраны, требующие входа, показываются только в виде чётко подписанных иллюстраций.

Приложения и внешние ссылки

Мы даём ссылки на официальные государственные сайты и на страницы приложений в Apple App Store и Google Play. Мы не создаём, не управляем и не контролируем эти приложения и сайты и не отвечаем за их содержание, доступность или обработку данных. Скачивайте приложения только из официальных магазинов или с сайта самого органа власти.

Вакансии

Вакансии – это краткое изложение публичных объявлений со ссылкой на первоисточник. Мы не работодатель и не кадровое агентство, мы не проверяем работодателей, никогда не берём плату с соискателей и не можем подтвердить, что вакансия настоящая или всё ещё открыта. Объявления удаляются через 15 дней после публикации. Согласно трудовому законодательству ОАЭ (Article 6(4) Federal Decree-Law No. 33 of 2021) работодатель не вправе взимать с работника расходы на подбор или трудоустройство – никогда никому не платите за работу и сообщайте о требованиях оплаты в MOHRE по номеру 80084.

Калькуляторы

Калькуляторы дают оценку на основе официального метода и введённых вами данных. Ваше фактическое право, пошлина или арендная плата зависят от вашего договора и обстоятельств и определяются соответствующей стороной или органом – например, вашим работодателем, MOHRE, ICP, GDRFA Dubai, Земельным департаментом Дубая, Центром по рассмотрению арендных споров (Rental Disputes Centre) или судами. Введённые вами даты остаются на вашем устройстве.

Реклама

Реклама показывается Google. Реклама на этом сайте не является нашей рекомендацией или одобрением.

Переводы

Версии сайта на хинди, русском и китайском языках переведены с английского и предоставлены для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеют английская версия и официальные источники.

Ответственность

В максимальной степени, допустимой законодательством ОАЭ, мы не несём ответственности за любые убытки, штрафы, пошлины, задержки или ущерб, возникшие в результате использования этого сайта или любого связанного сайта, приложения или вакансии либо доверия к ним. См. наши Условия использования.