Переведено с английского; приоритет имеют английская версия и официальные источники. English version

Политика конфиденциальности

Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений или споров действительной и обязательной является английская версия этой страницы.

Последнее обновление: 17 ноября 2026 г.

Эта Политика конфиденциальности объясняет, как UAE Life Guides («мы») обрабатывает персональные данные, когда вы посещаете uaelifeguides.com или связываетесь с нами. Мы соблюдаем Закон ОАЭ о защите персональных данных (Federal Decree-Law No. 45 of 2021, «PDPL») и, для посетителей из Европейской экономической зоны, Великобритании и Швейцарии, GDPR.

Кто несёт ответственность

За описанные здесь персональные данные отвечает UAE Life Guides – независимый информационный сайт, который ведётся из Дубая, Объединённые Арабские Эмираты. Контакт: [email protected].

Что мы собираем

  • Сообщения, которые вы нам отправляете. Если вы пишете нам, мы получаем ваш адрес эл. почты, имя (если указано) и ваше сообщение.
  • Технические данные. При загрузке страницы ваш IP-адрес, тип браузера и устройства, запрошенная страница, ссылающаяся страница, дата и время обрабатываются нашим хостинг-провайдером и поставщиком безопасности (Cloudflare) и, при показе рекламы, Google.
  • Файлы cookie и локальное хранилище – см. ниже.

У нас нет учётных записей, форм регистрации и платежей. Наши калькуляторы (выходное пособие, напоминание об окончании визы и Emirates ID, повышение аренды в Дубае) работают полностью в вашем браузере; введённые вами суммы и даты не отправляются нам или кому-либо ещё и не сохраняются, а любой файл календаря (.ics) создаётся на вашем устройстве.

Зачем мы их используем (правовые основания)

  • Чтобы ответить вам и обработать ваш запрос (ваш запрос / наши законные интересы).
  • Чтобы обеспечивать работу, защиту и исправление сайта (наши законные интересы).
  • Чтобы показывать рекламу, которая финансирует сайт (ваше согласие, где этого требует закон, в остальных случаях – наши законные интересы).
  • Чтобы выполнять юридические обязательства и законные запросы органов власти.

Файлы cookie и похожие технологии

Название / типКем устанавливаетсяНазначение
theme (локальное хранилище)МыЗапоминает выбранную светлую или тёмную тему. Остаётся на вашем устройстве.
cookie-note (локальное хранилище)МыЗапоминает, что вы закрыли уведомление о cookie.
lang (локальное хранилище)МыЗапоминает выбранный вами язык. Остаётся на вашем устройстве.
Cookie безопасности (например, cf_clearance)CloudflareСтрого необходимые: устанавливаются только при показе проверки безопасности, чтобы защитить сайт от злоупотреблений.
Рекламные cookie и идентификаторыGoogle и его рекламные партнёрыПоказ и измерение рекламы, ограничение повторов и, с согласия там, где оно требуется, персонализация рекламы.

Вы можете заблокировать или удалить cookie в настройках браузера. Блокировка рекламных cookie не мешает работе сайта.

Реклама (Google AdSense)

Мы используем Google AdSense для показа рекламы. Сторонние поставщики, включая Google, используют файлы cookie для показа рекламы на основе предыдущих посещений пользователем этого или других сайтов.

Использование Google рекламных файлов cookie позволяет ему и его партнёрам показывать вам рекламу на основе ваших посещений этого сайта и/или других сайтов в интернете.

Вы можете отказаться от персонализированной рекламы в настройках рекламы Google. Также можно отказаться от использования cookie некоторыми сторонними поставщиками для персонализированной рекламы на www.aboutads.info или, в Европе, на www.youronlinechoices.eu.

Подробнее: как Google использует информацию с сайтов и приложений, которые пользуются его сервисами.

Посетителей из ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии перед показом персонализированной рекламы просят дать согласие через сертифицированное Google окно согласия; изменить выбор можно в любое время через это же окно.

Аналитика и шрифты

Мы не используем Google Analytics или другие системы отслеживающей аналитики. Мы используем Google Search Console, который даёт нам обобщённую статистику поиска и не устанавливает cookie на этом сайте. Наш хостинг-провайдер может предоставлять нам обобщённые данные о трафике. Шрифты размещены на нашем собственном сайте, поэтому при загрузке страницы ваши данные не передаются сервису шрифтов.

Электронная почта

Письма на наш контактный адрес пересылаются через Cloudflare Email Routing в почтовый ящик, размещённый в Google. Мы используем ваше сообщение только для ответа и исправления сайта.

С кем мы делимся данными

Мы не продаём персональные данные. Данные обрабатываются для нас нашими поставщиками услуг – Cloudflare (хостинг, безопасность, пересылка почты) и Google (реклама, почта) – на их собственных условиях и с их мерами защиты и могут быть раскрыты, если этого требует закон ОАЭ или компетентный орган.

Международная передача

Наши поставщики могут обрабатывать данные за пределами ОАЭ, в том числе в Европейском союзе и США. Они применяют договорные и технические меры защиты при такой передаче.

Как долго мы храним данные

Мы храним письма до 24 месяцев после последней переписки, если они не нужны дольше для решения юридического вопроса. Технические журналы хранятся нашими поставщиками в течение коротких сроков согласно их собственным политикам.

Ваши права

Согласно PDPL и, где применимо, GDPR, вы можете запросить доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление, ограничить их обработку или возразить против неё, получить их копию и в любое время отозвать согласие. Пишите на [email protected]; мы отвечаем в течение 30 дней. Вы также можете подать жалобу в Управление данных ОАЭ (UAE Data Office) или, в Европе, в местный орган по защите данных.

Дети

Сайт предназначен для взрослых и не ориентирован на детей младше 18 лет. Мы сознательно не собираем данные детей.

Безопасность

Весь сайт работает по зашифрованному протоколу HTTPS. Мы не запрашиваем пароли, данные карт или документы, удостоверяющие личность, и никогда не будем этого делать.

Изменения

При изменении этой политики мы обновим эту страницу и дату выше.