译自英文;如有出入,以英文版本和官方来源为准。English version

关于 UAE Life Guides

本译文仅为方便阅读而提供。如有任何差异或争议,以本页面的英文版本为准并具有约束力。

UAE Life Guides 帮助在阿联酋生活的人——居民、家庭和新来者——放心办理日常事务:签证、阿联酋身份证(Emirates ID)、工作、住房、驾驶、家庭等。

我们如何撰写和核实指南

  • 只用官方来源。费用、步骤、材料和期限均来自阿联酋政府官方来源,例如 u.ae、ICP、GDRFA Dubai、MOHRE、RTA、迪拜土地局(Dubai Land Department)以及官方新闻(WAM)。
  • 每个来源都有链接。每篇指南都列出其所依据的官方页面。
  • 标注日期。每篇指南都显示最后核实日期。费用和时限按主管机关在该日期公布的内容列出。无法通过官方渠道确认的细节,我们不予列出,并引导您咨询主管机关。
  • 更正。如果您发现费用过时、规定变化或链接失效,请告诉我们。我们会对照官方来源重新核实并更正页面。

非政府网站

UAE Life Guides 是一个独立的信息网站。它不是官方政府网站,与阿联酋任何联邦或地方政府机构均无关联,未获其认可,也不代表其行事。我们无法办理申请、签发文件、收取政府服务费用或协助处理个人案件。官方服务只能通过官方政府网站和应用办理。

编辑政策

  • 我们以中立、尊重的语气为居民发布实用、真实的信息。
  • 我们不发布关于阿联酋及其领导层、政府或机构的政治评论或观点,不发布宗教内容,也不发布任何违反阿联酋法律或公共道德的内容。
  • 我们不发布传言、未经核实的消息,也不发布涉及具名公司或个人的说法。
  • 指南仅为一般信息,不构成法律、移民、医疗或财务建议。

广告与独立性

本网站的运营资金来自 Google AdSense 投放的广告。广告商对我们的内容没有任何影响,本网站上显示的广告也不代表我们的认可。我们不收取任何费用来推荐某项服务、公司或职位。

网站运营者

UAE Life Guides 在阿拉伯联合酋长国迪拜独立运营。联系我们:[email protected]。

致谢

首页照片:“Dubai Skyline mit Burj Khalifa”(2015年5月27日),作者 Tim Reckmann,来自 Wikimedia Commons,采用 CC BY 2.0 许可。修改:为便于阅读文字进行了裁剪、缩放和调暗。摄影师并不为本网站背书。

截图:部分指南展示了我们截取的官方政府网站公开页面截图,添加了编号标记,并对官方标志和徽章做了模糊处理。截图仅用于帮助读者找到正确的按钮;页面及其内容归相应主管机关所有。需要登录的页面我们从不截图——改用明确标注的示意图,任何图片中都不含个人数据。

字体:Inter 和 Inter Tight,依据 SIL Open Font License 1.1 使用。图标和应用标签均为我们自制;我们不使用官方应用或政府标志。